lundi 11 décembre 2017

Dans le temps

Les registres de la paroisse Sainte-Croix pour le 22 avril 1759 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S   Henri Demers 

Le vingt cinq septbre 1758 a eté inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps d'Henri Demers fils de Jean Baptiste Demers et d'angelique Boisvert. Il était agé d'environ quinze mois : Le susdit enterrement a eté fait dans le temps que la paroisse était vacante et sans missionnaire tel est le temoignage qu’en a fait le pere dudt. enfant nomme jean baptiste demers. fait a Ste Croix ce vingt deuxieme avril de l'année 1759             Dubuqe ptre miss».


[Summary :
The church record for the burying of a young boy in Sainte-Croix, Québec.]

Aucun commentaire: