Une des annotations marginales est incomplète

Les registres de la paroisse Saint-Thomas de Montmagny pour le 24 juillet 1872 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 90   Jos. Ls Omer Nicole. 

Le vingt quatre juillet mil huit cent soixante-douze, nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph, Louis, Omer, fils, né le même jour, du légitme mariage de Adélard Nicole, cultivateur et de Caroline Normand de cette paroisse. Parrain Joseph Gendron marraine Reine Fournier, qui n'ont su signer, lecture faite

         H Gagné p^tre».

Dans la marge, on peut lire les annotations suivantes :

«confirmé 8 oct. 1883 à St-Thomas.» ;

 «épousa Antonia Rochefort à….».

Vérification faite, ce mariage a eu lieu le 30 juillet 1901 dans la paroisse Sainte-Marie-Madeleine, du Cap-de-la-Madeleine.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montmagny, Québec.]