Une annotation marginale peu fréquente

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 24 juillet 1855 font état de l'acte de baptême suivant :

«B, 662   Marie Honorine Drolet 

     Le vingt-quatre  juillet, mil huit cent cinquante-cinq, nous prêtre soussigné, avons baptisé Marie Honorine née la veille du légitime mariage de Louis Drolet charretier et de Honorine East de cette paroisse. Parrain Damase Marois, marraine Mathilde Drolet qui ont déclaré ne savoir signer, non plus que le père.

               J.R.L. Hamelin p^tre». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :

«Le 12 juin 1911 a épousé Frs X. Irénée Duperré (de Fx. & Ursule Trudel – bapt. à N.D. de Lévis le 28 nov. 1857) à N. D. du Partage  Témoins = Zotique Dubé Ls. Léveillée». 

Noter qu'il s'agit du 662^e baptême pour cette année qui est loin d'être terminée ; au total, on en comptera 1 173 à la fin de l'année.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]