Le baptême de cinq enfants indiens

Les registres de la paroisse Immaculée Conception de Trois-Rivières pour le 26 juin 1753 font état de l'acte de baptême suivant : 

«Baptesmes de Sauvages  1753 

Cejourdhuy mardy vingt sixieme jour de juin mil sept cent cinquante trsis ont etés baptisés par moy soussginé  Superieur des trois Rivières y faisant les fonctions curiales Nicolas, Jacques, Simon, Augustin et Genevieve Enfans Sauvages Testes de Boule. En foy de quoy jay signé les memes jour et an que dessus

                      f Augustin Quintal». 

Le défi est d'identifier correctement chacun de ces enfants.

 

[Summary :
The church record for the baptism of five indian children in Trois-Rivières, Québec.]