samedi 23 janvier 2016

Un fils de Joseph Grandbois

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de La Pérade en date du 24 mars 1756 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Sepul   granbois fils de Joseph grandbois 

L'an mil sept cent cinquante six vingt quatre mars par nous pretre curé de ste anne fut inhumé dans le cimetiere de la dite paroisse              grandbois fils de Joseph grandbois decedé d'hier agé de quatre ans son enterrement fait avec les ceremonies de l'Eglise presence de Jean Baptiste  ?   et Joseph racine? lesquels ont declaré ne savoir signer dece requis suivant l'ordonnance. a Ste anne les an et jour que dessus.
                     Rouïllard ptre».


[Summary ;
The church record for the burying of a boy in La Pérade, Québec.]

Aucun commentaire: