«B.3. Marie Cath. Duguay
Le vingt trois janvier mil neuf cent trois, nous soussigné,
curé de cette paroisse, avons suppléé les cérémonies du baptême, à Marie
Catherine, née la veille, ondoyée pour
cause de mort imminente par Dame Abraham Comeau, en présence de Marie Daraiche Veuve
Abraham Duguay nous attestant de visu et auditu la validité du dit
ondoiement, fille légitime de Jean-Baptiste Duguay cultivateur et d'Elisabeth
Lebeore, de cette paroisse. Le parrain a été Georges Amplehart, la
marraine Marie Louise Duguay lesquels n'ont su signer non plus que la dite Dame
Veuve Abraham Duguay. Le père absent. Lecture faite.
F.X. Bossé ptre curé».
Tout un témoignage de la part de cette dame.
[Summary
:
The church record for the baptism of a girl in Pabos, Québec.]
The church record for the baptism of a girl in Pabos, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire