vendredi 6 mars 2009

Baptisé dans une paroisse voisine

Les registres de la paroisse Sainte-Croix de Lotbinière pour le 18 avril 1862 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 6 Ls. Charles Houde

L’an mil sept cent soixante deux le dix huit avril nous prêtre Recollet soussigné faisant les fonctions de curiales en cette paroisse, a été baptisé Loüis charles né dhier au soir fils de charles houde et de Marie agathe grenier ses pere et mere en legitime mariage habitant du village st ? dependant de la paroisse de lotbiniere lesquels n’ont pu s’y rendre par les mauvais chemins le parrain a été L Houde et la maraine marie joseph hamel, lesquels ont declaré ne scavoir signer de ce enquis suivant l’ordn.
F francois Carpentier Recoll
».
Il est peu fréquent de trouver dans le texte même d’un acte de l’état civil la raison d’un baptême célébré dans une autre paroisse. Une information utile pour la rédaction d’une histoire de famille.


[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Ste-Croix, Québec.]

Aucun commentaire: