mercredi 9 mars 2022

Le corps d’un inconnu trouvé noyé

 

Les registres de la paroisse Saint-François-Xavier de Verchères pour le 23 juin 1906 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 22  Noyé


Le vingt trois Juin, mil neuf cent six, nous prêtre curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, avec permis de G. H. Fontaine, coroner, le corps d’un inconnu, trouvé noyé. Etaient présents Apollinaire Chicoine et Napoléon Deslauriers qui n’ont su signer. Lecture faite

                           A.D. Bérard, Ptre Cure»,


Noter l’identification très sommaire du défunt et l’absence de la date du décès.



[Summary :
The church record for the burying of an unknown drowned man in Verchères, Québec.]

Aucun commentaire: