samedi 16 septembre 2017

Pour localiser ces actes de sépulture

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Montréal pour le mois de février 1857 font état des annotations marginales suivantes : 

«(Les actes du 23 février se trouvent ci-après, 269-278[verso du 15e feuillet]. 

«(Les actes du 24 février se trouvent ci-dessus, 258-268[recto du 17e feuillet]. 

Un bel exemple de la qualité de la tenue des registres par l'église catholique. Noter que ces sépultures sont inscrites dans un registre particulier.
 

[Summary :
The church record for some buryings in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: