mercredi 13 septembre 2017

Ondoyée par sa marraine

Les registres de la paroisse de Notre-Dame des Bois pour le 17 janvier 1903 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 2   Marie Demerise (anonyme) 

Le dix-sept janvier, mil neuf cent trois, nous soussigné Curé de cette paroisse avons supplée les cérémonies du baptême à Marie Demerise, née le quinze du courant, de parents inconnus +. Le parrain a été Louis Pratte, cultivateur la marraine Zenaïde Loiselle, son épouse de cette paroisse qui ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite. sept mots à la marge.
                  A. Rousseau». 

Dana la marge, on peut lire les mots suivants :
«ondoyée le meme jour par la marraine.». 

La mention relative à la marraine fournit une piste à investiguer pour l'identification de cette fille.
 

[Summary :
The church record for the baptism of an unknown girl in Notre-Dame des Bois, Québec.]

Aucun commentaire: