mardi 5 juillet 2016

Confirmé à domicile

Les registres de la paroisse Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Ville-Marie pour le 18 mai 1917 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 20   Joseph Anatole François Xavier Beauchemin 

Le dix huit mai mil neuf cent dix sept, nous soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé Joseph Anatole François Xavier né aujourd'hui même, fils légitime de Fabien Beauchemin et e Anne Marie Lefebvre, de cette paroisse. Le parrain a été Anatole Champagne et la marraine Elmésine Paulhus, aussi de cette paroisse, lesquels ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
Anatole Champagne
Elmészinne Paul-Hus
Fabien Beauchemin
             J.O. Francoeur ptre». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :
«confirmé à domicile le 14 juin 1925». 

Habituellement, le sacrement de la confirmation est conféré à l'église ; il serait intéressant de connaître la raison de la situation décrite dans cet acte. Noter le prénom peu courant de la marraine.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Ville-Marie, Québec.]

Aucun commentaire: