Une église de papiers

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Varennes pour le 5 mars 1873 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 11   Eleonore Reeves 

Ce cinq mars mil huit cent soixante-treize, Nous, soussigné, vicaire de Varennes avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d'Eléonore Reeves, fille légitime d'Alfred Reeves, cultivateur, et de Céline Christin, décédée depuis trois jours en la paroisse Sainte Brigide de Montréal à l'âge d'environ vingt ans et deux mois. Il y a eu permis d’inhumer en cette paroisse et de plus certificat que la défunte est morte après avoir reçu les derniers sacrements. Etaient présents Alfred Reeves, père de la défunte, Joseph Larose, Louis Larose qui ont déclaré ne savoir signer et Samuel Reeves, frère de la défunte soussigné avec nous

Samuel Reeves       E.A. Coallier ptre vic». 

Un bel exemple d'acte faisant référence à des écrits relatifs à la rédaction de certains actes des registres catholiques. Dans plusieurs cas, ces documents ne sont pas insérés dans le registre.

 

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Varennes, Québec.]