samedi 22 septembre 2012

Née à la Rivière du Loup

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 5 juin 1865 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 97   Mie Josephine   Inconnue 

Le cinq juin mil huit cent soixante-cinq, nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Josephine, née le deux courant, à la Rivière du Loup, en ce diocèse, de parents inconnus. Marraine Philomène Bussière soussignée avec nous.
Philomène Bussière
Cym   Tanguay ptre».
                       

Noter que l'enfant n'a pas été baptisé dans la paroisse où il est né et que la marraine est une «marraine de service» qui a signé à ce titre dans plusieurs autres actes de baptême. 

 
[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: