samedi 17 juillet 2010

Marié à trois reprises

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Ville-Marie pour le 11 juin 1899 font état de l'acte de baptême suivant :

«B. 44 Godfroi Ovila Caya

Dans le Canton Fabre, le onze juin mil huit cent quatre vingt dix neuf, nous prêtre soussigné, avons baptisé Godfroi Ovila, né le vingt trois mars de la même année; fils légitime de Alexandre Caya cultivateur et de Julie Lavallée de ce canton. Le parrain a été Alcide Gagné cultivateur et la marraine Cécilia Fréchette épouse du parrain aussi du même canton. Personne n'a pu signer avec nous. Lecture faite.
P. Gagné ptre O.M.I
.».

Dans la marge, on peut lire les annotations suivantes :

«marié à Lorrainville le 10 janvier 1923 à ? Gagné
a épousé en 2e noces à Ville-Marie le 16 février 1931 Alberta Arpin
en 3e noces à Val d'Or le 11 oct 1941 a épousé Annette Boutin
».

Bien que sommaire, le contenu de ces annotations facilite grandement la recherche sur ce garçon en vue d'établir son histoire de famille.


[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Ville-Marie, Québec.]

Aucun commentaire: