Elle était née en août 1832

Les registres de la congrégation des Sœurs du Bon Pasteur de Montréal pour le 22 décembre 1915 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 2   Marie Madeleine Thérèse Watts

   Le vingt-deux décembre mil neuf cent quinze, nous, prêtre, Eudiste, soussigné, avons baptisé sous condition, après avoir reçu l’autorisation de Monseigenur P. Bruchesi, Marie-Thérèse-Madeleine, qui, d’après informations, a dû naître à Liverpool, Angleterre, de Michel Watts et Marie David.

   La marraine a été Joséphine Péloquin, laquelle, ainsi que la baptisée a signé avec nous, lecture faite.

               Marie Thérèse Madeleine Watts

                 Joséphine Péloquin

                          L. Lc Barzic  p. Eudiste.».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«née en Aout 1852.   L.L.B.».

[Summary :

The church record for the baptism of a woman in Montréal, Québec.]