lundi 24 juillet 2017

Il venait de la prison de Québec

Les registres de l'Hôpital Saint-Michel Archange de Québec pour le 11 décembre 1871 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«37   Jeune Homme Inconnu Environ 16 ans. 

   Le onze décembre, mil huit cent soixante et onze, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de l'Asile des Aliénés le corps d'un jeune homme inconnu, décédé au dit Asile le sept d courant âgé d'environ seize ans. Il venait de la prison de Québec. Présents James Monaghom et François Aubé  ?  qui n'ont su signer. Lecture faite
         P.B.R. Bolduc ptre». 

Une vérification dans les archives judiciaires sera nécessaire pour l'identification de ce jeune homme.
 

[Summary :
The church record for the burying of an unknown young man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: