John ou Joseph Eudore fils de Joseph

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 3 juin 1876 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 63   John Eudore Cauchon 

Le trois juin ml huit cent soixante-seize, nous Prêtre, soussigné, avons inhumé dans la chapelle des Dames Religieuses Ursulines de Québec, le corps de Joseph Eudore, enfant légitime de L'Honorable Joseph Cauchon, Président du Conseil privé, et de Dame Marie Nowlan, décédé le premier juin courant, en cette paroisse, à l'âge de vingt mois et quinze jours. Présents à l'inhumation : Le Révérend James Ballantyne, Louis Honoré Fréchette, écuyer, Membre de la Chambre des Communes et Ambroise Hector Verret, écuyer, soussignés avec nous. Lecture faite.

L.H. Fréchette

A.H. Verret

James Ballantyne p^tre            J.B.J. Bolduc p^tre».

 

Pour mémoire, le père de cet enfant qui a connu une vie fort active a fait l'objet d'un long article dans le Dictionnaire biographique du Canada.

 

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]