Mort de fièvre lente

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 1^er mai 1656 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Pierre Gagnier 

le 1 de may 1656 fut enterré au cimetiere Pierre Gagnier habitant de Beaupré qui mourut le j^r. dauparavant de fievre lente.». 

Cette maladie ne semble plus être nommée sous ce nom de nos jours. Noter l'identification sommaire du défunt.

 

[Summary :

The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]