mardi 1 avril 2014

L'épouse n'avait que 17 ans

 Les registres de la paroisse Sainte-Germaine de Lac Etchemin pour le 9 septembre 1910 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S 24   Amanda Bédard 

Le neuf septembre mil neuf cent dix, nous prêtre, vicaire soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Amanda Bédard, , épouse de Narcisse Grégoire, cultivateur de cette paroisse, décédée l'avant veille à l'age de dix sept ans. Présents Etienne Gregoire et Joseph Bédard, Narcisse Grégoire, soussignés  Lecture faite.
Etienne Gregoire       Narcissse Gré goire       J. Victor Rochette ptre.». 

Noter l'âge de la défunte.
 

[Summary :
The church record for the burying of a married woman in Lac Etchemin, Québec.]

Aucun commentaire: