«S. 29 Nicolas Ouellette
Le
vingt six décembre mil huit cent quarante six, nous, soussigné, missionnaire de
l'Anse à L'eau ? avons inhumé dans
le cimetière de Tadoussac, le corps de Nicolas Ouellette, âgé de dix-neuf ans,
mort à la Rivière au Canard, fils de Pierre Ouellette et de Catherine Bacon, de
Kamouraska. Etaient presens à l'enterrement Ambroise Lacroix et Bruno Damour,
qui n'ont su signer.
J. Laz. Marceau ptre misre».
Une telle situation se rencontre fréquemment dans le
cas de missionnaire. Noter l'absence de mention de la date du décès.
[Summary
:
The
church record for the burying of a man in Les Escoumins, Québec.]
1 commentaire:
Il n'a pas été inhumé dans un autre cimetière. L'Anse-à-l'eau n'est qu'un autre nom pour désigner le Tadoussac Actuel.
Enregistrer un commentaire