mardi 2 juillet 2013

Un homme important meurt à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec font état de l'acte de sépulture suivant : 

« + 

Le dix neuf avril mil sept cens soixante huit par nous curé d'office soussigné a été inhumé dans le cimetière près de l'Eglise le corps du Sieur Jean Taché, notaire, cy devant sindic des négocians, ex ancien marguiller, décédé le jour précédent, muni du sacrement de l'extreme onction seulement, agé de soixante ans, ou environ. Etoient presents les Srs. pierre Gibault, pretre, et Jean francois lefebvre sousdiacre et plusieurs autres de toutes sorte de condition
Debery curé d'office». 

L'absence de personnes signant à titre de témoins étonne en raison de l'importance du défunt dans la ville de Québec.
 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: