dimanche 13 novembre 2011

Enseveli vers le milieu du côté droit du cimetière

Les registres de la paroisse Nativité de Notre-Dame de Bécancour pour le 29 mai 1763 font état de l'acte de sépulture suivant :

«5

Le vingt neuvième mai est mort en cette paroisse augustin arrebourt agé de vingt quatre ans fils de augustin arrebourt et de josette ses pere et mere et a ete enseveli avec les ceremonies ordinaires vers le milieu du cotté droit du cimetière en foy de ce jay signé
SP. Gounon j
».

En dépit des précisions apportées sur la localisation du corps dans le cimetière, retrouver ce corps s'avérera une tâche difficile.

Noter l'absence de mention de l'année dans l'acte et celle du patronyme de la mère.


[Summary :
The church record for the burying of a man in Bécancour, Québec.]

Aucun commentaire: