lundi 19 septembre 2011

Le père de l'enfant est inconnu

Les registres de la paroisse de Saint-Éleuthère pour le 29 décembre 1879 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 10 Joseph Eugêne Lagacé

Le vingt neuf décembre mil huit cent soixante dix neuf, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Eugêne Lagacé décédé l'avant veille âgé de huit mois fils de Marie Lagacé de la Rivière du Loup, père inconnu. Furent présents Joseph Bérubé et Emery Bérubé qui n'ont su signer.
Ed. Roy ptre
».

Dans les registres et comme dans le présent exemple, il est plus fréquent de rencontrer un acte où le père d'un enfant est inconnu et la mère connue; la situation inverse où le père est connu et la mère inconnue est nettement plus rare.


[Summary :
The church record for the burying of a boy in Saint-Éleuthère, Québec.]

Aucun commentaire: