dimanche 24 avril 2011

Des signataires non qualifiés

Les registres de la paroisse de Saint-Pamphile pour le 12 juillet 1888 font état de la vérification de conformité suivante placée à la fin du registre pour l'année 1887 :

«Je soussigné, Protonotaire du District de Montmagny, certifie avoir vérifié l'état de ce registre, et avoir constaté que le prêtre curé, vicaire ou missionnaire dont le nom se trouve au bas des actes y contenus, comme les ayant effectués lui même, ne s'y qualifie pas conformément à la loi.
En foi de quoi j'ai signé le présent procès verbal sommaire, à Montmagny, le douzième jour de juillet mil huit cent quatre vingt huit.
A. Mender? p.csm
».

Un bel exemple d'une vérification qui a essentiellement porté sur un aspect limité et secondaire requis par la réglementation applicable.


[Summary :
The judicial checking of church records in Saint-Pamphile, Québec.]

Aucun commentaire: