Ferréole ou Feriol ?

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 19 février 1810 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   joseph i.

   Le dix-neuf février, mil-huit-cent-dix, j’ai batisé Joseph, né, ce jour, de parens inconnus. Parain : ferréole-Doutre, souSsigné.

     Feriol doutre

                             Thavenet

                                         ptre.».

Noter l’absence de marraine.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]