L’acte de sépulture d’Onézine Larocque

 

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Chambly pour le 13 février 1914 font état de l’acte de sépulture incomplet suivant :

«S 14   Onézine Larocque epouse de Edouard Larocque

Le treize Février mil neuf cent quatorze nous prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière dela paroisse le corps de Joseph Brunelle

Joseph Dionne

Louis Lamarre

Joseph Baril

FX  Audette

 Auguste Belanger

 Charles Brunelle

                     Joseph LaRocque p^tre».

Curieusement dans l’index annuel présent dans la seule copie civile du registre, il est mentionné  pour le feuillet 5 les sépultures de :

«…Larocque Pierre

Larocque Onisime…»

or seule cette dernière est mentionnée sur ce feuillet du registre !

Au bas de son acte de mariage dans cette même paroisse le 5 mars 1867, elle a signé Onézine Larocque ; on y apprend également que ce couple a notamment obtenu

«…la dispense de tout ban accorée pour Holyoke, Massachusets, Etats-Unis et celle du troisième degré de consanguinité du coté paternel comme du côté maternel…».

Un bel exemple où la consultation de la copie religieuse du registre pour l’année 1914 serait utile.

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Chambly, Québec.]