jorje Bou ra sa ?

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 17 août 1841 font état de l’acte de mariage suivant :

«M 19   Georges BouraSsa et Angèle Desaulniers

      Le dix Sept Août mil huit cent quarante un après la publication de trois bans de mariage faite aux prones de nos MeSses paroiSsiales entre George BouraSsa fils mineur de Michel BouraSsa cultivateur et de Marie Boisvert de la paroisse de S^t Barnabé d’une part et Angèle Desaulniers fille mineure de Louis Desaulniers cultivateur et feue Josephte Lemay de cette paroisse d’autre part ; ne S’étant découvert aucun empêchement et les parens des futurs époux consentant nous prêtre curé souSsigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Michel BouraSsa père et François Xavier Boisvert grand père de l’épouse et Louis Desauliers père et Jean Thisdelle ami de l’épouse ainsi que plusieurs autres dont les uns ont Signé avec nous les autres ont déclaré ne Savoir Signer.

   Angéle desaunier

   jorje Bou ra sa

   Apolline Verieu? Désaunier

                        S.N. Dumoulin p^tre curé».

[Summary :
The church record for a marriage in Yamachiche, Québec.]