lundi 2 août 2021

Du township de Halifax


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 12 juin 1836 font état de l’acte de baptême suivant :


«b. 382   Thomas Curly


Le douze Juin mil huit cent trente Six, nous Prêtre Vicaire de Quebec SouSSigné avons baptisé Thomas né depuis Six mois du legitime mariage de Bernard Curly cultivateur et de Ellen Walsh du Township de Halifax. Parrain William Mahony. Marraine Margaret Halihan qui ainsi que le père a déclaré ne savoir ecrire. Le parrain a Signé avec Nous.

   William Mahony

                       Jms. Nelligan P.V.».


Noter l’imprécision de la date et du lieu de naissance de ce garçon.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy.]

Aucun commentaire: