Inhumé près du banc seigneurial

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 2 septembre 1813 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S.  Sieur Pierre Lesieur Duchaine seigneur deyamachiche

   Le deux de Septembre mil huit-cent-treize, par moi curé Soussigné a été inhumé dans cette église du côtê de l’epitre et près du Banc Seigneurial, le corps du Sieur pierre Lesieur Duchaine Seigneur de cette paroisse, décédé le jour précédent âgé de soixante-quatorze ans. à L’inhumation furent présents messieurs Bertrand curé dela Rivière du Loup, delauney curé de Saint Léon, amable Duchaine ecclésiastique, S^r. Gagnon notaire dela Rivière du Loup qui ont signé

      Bertrand ptre      Delaunay prêtre

A : Duchaine Ecclésiastique

A. Gagnon          Ecuier prêtre».

[Summary :
The church record for the burying of a man in Yamachiche, Québec.]