Trouvé mort dans le fleuve

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 16 septembre 1872 font état de l’acte de sépulture suivant :

                

«S. 96   John Hubbart

   Le seize Septembre mil huit cent soixante douze, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Notre Dame de Belmont, le corps de Hohn Hubbart, matelot du Navire Athea, sous la conduite du capitaine William Kaumdy?, et trouvé mort dans le fleuve Saint-Laurent, comme il appert par le certificat du Coronaire, en date du quinze septembre. Il était agé de trente cinq ans. Présents Mathias Bolduc, fossoyeur, et Edouard Côté, charretier de cette paroisse, qui n’on su signer. Lecture faite.       G. Coté ptre».

Un bel exemple d’acte pour l’identification d’un marin.

[Summary :
The church record for the burying of a sailor in Québec, Québec.]