samedi 26 août 2017

Reconnue par un acte notarié

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 21 juin 1751 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. de Marie-Therese. 

Le vingt un de juin mil sept cens cinquante un par nous ptre soussigné a été baptisée Marie Therese née le même jour de Marie Dupuy dite St Michel suivant le rapport de ceux qui l’ont presentée à l’Eglise, et de Michel Jourdain, comme il l’a reconnu par acte passé devant Mtres Barolet et Saillant notaires en cette ville en datte du onze dudit mois ; le parain a eté françois Josué Moreau qui a signé, et la Maraine Marie Thérese Grenet veuve LaMare qui a déclaré ne sçavoir signer ; le mont thérèse entre lignes approuvé.
            J MORO       Lamiq ptre». 

Une situation malheureusement trop peu fréquente pour plusieurs enfants.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: