mardi 31 mai 2016

Mariée au Manitoba

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Ville Marie pour le 18 septembre 1898 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 96   Marie Blanche Eva Antaya 

Au canton Guigues le dix huit septembre mil huit cent quatre vingt dix huit, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Marie, Blanche, Eva, né le premier du courant, fille légitime de Pierre Antaya cultivateur de ce canton, et de Emélina Paquin. Le parrain a été Félix Paquin, cultivateur, grand oncle de l'enfant, et la marraine son épouse, Eméline Boucher, aussi de ce canton. Aucun d'eux n'a pu signer avec nous. Lecture faite.
                  A.Z. Bernier ptre o.m.i.». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :
«a épousé Georges Marcoux le 23 mai 1923 à St. Boniface Manitoba». 

Un bel exemple d'une information relative à une migration hors du Québec et en direction de l'Ouest canadien.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Ville Marie, Québec.]

Aucun commentaire: