Décédée à la prison

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 24 octobre 1858 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 313.   Caroline Marcotte. 

Le vingt quatre octobre mil huit cent cinquante huit, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière Saint-Louis le corps de Caroline Marcotte, décédée en cette paroisse à la prison le vingt-deux du même mois. Son âge à nous inconnu ainsi que ses parents. Présents à l'inhumation François Parent et Jean Déry qui n'ont su signer.

L. Auclair p^tre». 

Il est fréquent dans les registres de l'état civil que l'information relative à des personnes en prison soit sommaire. Le présent acte en constitue un bel exemple. 

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Québec, Québec.]