Un faux-saunier inconnu est inhumé à Québec

Les registres de l'Hôtel -Dieu de Québec pour le 1^er septembre 1740 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Un françois faux saunier dont nous n’avons pû sçavoir le nom, ni le païs, ni lâge, est entré fort malade en cet hôtel Dieu le 7^e aout 1740 avec tous ceux qui y furent reçus, il y fut traité charitablement comme les autres et apres y avoir beaucoup souffert, il y mourût le 1^er de septembre muni des sacrements de l'eglise, et fut inhumé le même jour a cause de la contagion dans le cimetiere des pauvres, les personnes qui ont vû lextrême embaras où nous étions ne s’etonneront pas que le nom d’un malade nous ait échappé».

 

Noter l'explication de l'absence de mention du nom du défunt. 

 

[Summary :

The church record for the burying of an unknown man in Québec, Québec.]