«Adrien Lehman age....
Died in North Bay Hospital ? Dec. 08 of Adrien Lehman formerly of Trois-Rivières. The latter had no friend that could be reached. The father in dead. The mother can be located. She has a brother living north around Hailybury. The remains were interned in St. Mary's Cemetery. Dec 9th 1908 - at North Bay.
Noter que l'essentiel du texte de l'acte porte sur les efforts infructueux du prêtre pour obtenir de l'information en provenance des membres de la famille du défunt.
The church record for the burying of a man in North Bay, Ontario.]