dimanche 7 août 2011

Premier enfant et fille de

Les registres de l'Anglican Church d'Acton Vale pour le 27 mars 1902 font état de l'acte de baptême suivant :

«Baptism Adam

Alice Emily (first child and daughter of Moîse Adam of Perryville Western State of Massachusetts, U.S.A. ? and of Eleanore Alice Mary Stewart his wife ) was born July the third, Anno Domini, nineteen hundred and one and baptized March the twenty seventh, in the following year
By me Louis C. Wurtele of Acton
Parents Moïse Adam Eleanor A.M. Adams
Sponsors Lorne Stewart proxy by David Clendimong Glicen Stewart
».

La mention du rang d'un enfant dans une famille se rencontre parfois dans certains registres autres que catholiques. Noter la signature de la mère sous son nom de femme mariée. Le lieu de la naissance n'étant pas précisé, cette fille est possiblement née aux États-Unis.


[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Acton Vale, Québec.]

Aucun commentaire: