Les registres de la
paroisse Notre Dame de Québec pour le 12 octobre 1836 font état de l’acte de
sépulture suivant :
«S. 588 Edward Ballagher
Le douze
octobre mil-huit-cent-trente-Six Nous Prêtre Vicaire de Québec, SouSsigné avons
inhumé dans le cimetière St-Louis Edward Bellagher de parenS à nouS
inconnus, décédé en cette ville le neuf du courant, en cette ville, par
accident comme il appert par le certificat du coronaire, âgé de quarante,
Son âge à nous inconnu. PréSens Pierre Rintrette SouSsigné et Joseph Blais qui
a déclaré ne Savoir signer. Six mots rayés nulS.
P. Rinfrette. P.
Fréchette Ptre Vic».
Vérification faite dans
les enquêtes du coroner, le défunt a été identifié par le coroner sous le nom
d’Edward Kealagher. Ce dernier est décédé de blessures subies lors d’une chute
dans la cale d’un trois-mâts. La façon de trouver ces informations dans cette
base de données est d’effectuer une recherche avec les variables de l’année de
l’enquête et du seul prénom.
[Summary :
The church record for the burial of a man in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire