Décédée à Ware aux États-Unis

 

Les registres de la paroisse Sainte-Trinité de Contrecoeur pour le 6 février 1907 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 4   Tremblay Leocadie

   Le six Février, mil neuf cent sept, Nous. prêtre, curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Léocadie Tremblay, décédée le trois de ce mois, à l’âge de quatre-vingt-six ans, sur la paroisse de Ware, aux Etats-Unis, épouse de défunt Alexis Berthiaume, autrefois de cette paroisse. Etaient présents : Alexis Berthiaume, fils de la défunte, Ulric St Jean, Zéphirin Roy et Gaspard Jacques qui ont signé avec Nous. Lecture faite.

x  Alexis Berthiaume

  Ulric St Jean

  Zéphirin Roy

  Gaspard Jacques

                   Jean Ducharme. P^tre curé.».

[Summary ;
The church record for the burying of  woman in Contrecoeur, Québec.]