jeudi 15 décembre 2016

Baptisé cinq mois avant son mariage

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 10 avril 1909 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 48   Joseph-Salomon Zaky 

Le dix avril, mil neuf cent neuf, nous soussigné prêtre missionnaire d'Afrique, avons baptisé dans notre chapelle à Québec, Joseph-Salomon Zaky, né à Racheya (Syrie) en juillet mil huit cent quatre vingt quatre, fils légitime de parents druses : Abaidi Zaky et Dellali Bon-Rafia. Parrain, le père Henri Gaudiber, des Peres Blancs.
         John Forbes Sup. S.P.Bl.». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation  suivante :
«marié à M. Anna Boutin à St Raphaël de Bellechasse le 31 août 1909.». 

Cette annotation marginale est présente dans la copie civile du registre. Cet acte est placé entre un acte de sépulture daté du 12 avril et un acte de baptême daté du 14 avril 1909.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: