vendredi 3 octobre 2008

L’indexation des registres de l’état civil du Québec

Depuis peu, le site FamilySearch Record Search renferme une base de données importante sur le Québec. Il s’agit des images des registres de l’état civil pour la période 1800 à 1900.

Pour accéder à cette base de données, il faut cliquer «Canada, USA, and Mexico» sur la carte du monde, et trouver, sous Canada, la base de données «Quebec Catholic Parish Registers, 1621-1900»

Commentaires :

- ce projet avait déjà été annoncé sur ce site parmi les projets à réaliser;
- le titre est mal choisi et ne reflète pas le contenu des images;
- les images sont de bonne qualité; sur ce seul plan, cet ajout sera utile pour l’internaute qui voudra une autre image d’un même acte que celle disponible sur le site payant Ancestry.ca;
- il serait utile de préciser pour chacune de ces paroisses si les images sont celles de la copie religieuse ou de la copie civile; une telle information est déterminante pour qualifier l’information accessible;
- il reste à voir la qualité de l’indexation qui sera effectuée sur ces images;
- il est à espérer que cette base de données qui est pour l’essentiel en français soit un jour présentée et expliquée dans cette langue.

[Summary :

An update on Catholic Parish Registers in Québec.]

Aucun commentaire: