Les bases de données que l’interface permet d’exploiter sont hébergées pour la plupart par les centres d’archives ou les bibliothèques de niveaux fédéral, provincial ou territorial du Canada. Le moteur de recherche est maintenu par BAnQ, avec Bibliothèque et Archives Canada (BAC) comme partenaire et le soutien du Conseil des archivistes provinciaux et territoriaux du Canada (CAPT).
Commentaires :
- un instrument intéressant pour le chercheur internaute qui permet d’interroger diverses banques de données en même temps dont certaines sont peu ou mal connues;
- une version anglaise est disponible sur le site That's my family;
- le titre retenu est étonnant et quelque peu déroutant : à première vue, le titre Voici ma famille suggère que l’on y trouvera des informations généalogiques et des photographies sur une ou des familles, ce qui n’est pas le cas puisque les informations accessibles serviront davantage à alimenter une histoire de famille;
- un tel instrument informatique est accrocheur à première vue, mais il recèle des limitations importantes :
- des banques de données importantes ne s’y retrouvent pas dont la SD141 Statistiques de l’état civil au Nouveau-Brunswick;
- les occurrences trouvées sont parfois le fruit de l’utilisation du Soundex et d’autres fois non; et il n’est pas évident de discerner quand cela se produit; dans ce contexte, il est fortement à conseiller de consulter la rubrique Sources;
- la problématique de la normalisation des patronymes est mise en évidence; il est manifeste que le nombre des occurrences trouvées dépend fortement si une telle opération a été effectuée au nom pour une banque donnée;
- de même, la mise en état au plan informatique d’une base de données pour être interrogée par un tel moteur de recherche doit être effectuée auparavant pour que des résultats valables soient accessibles;
- en raison des limitations du moteur de recherche fédérée, il est indispensable pour un chercheur qui veut exploiter à fond une base de données d’utiliser le moteur de recherche de cette base; davantage de résultats seront obtenus; à titre d’exemple, tout chercheur qui a eu la chance d’assister à l’atelier de formation sur Les inventaires après décès animé par Rénald Lessard du Centre d’archives de Québec de BAnQ a pu se faire expliquer de quelle façon utiliser cette base pour constituer une liste des notaires qui ont pratiqué dans une localité à une période donnée;
- il est regrettable de ne trouver aucune indication du nom des personnes (informaticiens, archivistes ou autres) qui ont collaboré à cette importante entreprise;
- comme tout projet fait en collaboration au Canada, un «cadre canadien» a été adopté avec tout ce que cela comporte; par ailleurs, il est évident que BAnQ a initié ce projet et en est le principal fer de lance; en un sens, il s’agit d’une belle occasion pour illustrer la richesse, la diversité et la spécificité de la généalogie au
Québec;
- un lien à inscrire parmi ses favoris pour un chercheur internaute.
[Summary :
A free search tool for genealogy and family history in Quebec and Canada.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire